Przejdź do treści
Temperatura w pracy / Wyłączenia

Kogo nowe limity temperatury nie obejmują

Wyłączenie dotyczy wyłącznie ustępu 1, czyli samych limitów. Obowiązki techniczne, organizacyjne, konsultacja i informacja zostają w mocy także tam, gdzie limitu nie ma.

Ostatni ustęp nowego paragrafu jest najkrótszy i najczęściej czytany opacznie. Wyłącza stosowanie ustępu 1, czyli wyłącznie górnych granic temperatury. Wszystko pozostałe, łącznie z obowiązkiem rozwiązań technicznych i organizacyjnych oraz z trybem konsultacji, obowiązuje także tam, gdzie limitu nie ma.

Co dokładnie jest wyłączone

Zakres wyłączenia z § 30a ust. 8
Przepis Treść Czy objęty wyłączeniem
ust. 1 granice 35 °C w pomieszczeniach i 32 °C na otwartej przestrzeni przy pracy powyżej progu wydatku wyłączony
ust. 2 zakaz wykonywania pracy powyżej progu z ustępu 1 nie wymieniony; skutek opisany niżej
ust. 3 rozwiązania techniczne albo organizacyjne powyżej 28 °C, a przy pracy powyżej progu wydatku powyżej 25 °C obowiązuje
ust. 4 rozwiązania organizacyjne przy pracy na otwartej przestrzeni powyżej 25 °C obowiązuje
ust. 5 i 6 tryb konsultacji i opinia lekarza obowiązuje
ust. 7 informacja dla pracowników o ustalonych rozwiązaniach obowiązuje

Podstawa: § 30a ust. 8 rozporządzenia o ogólnych przepisach bhp, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem z 9 lipca 2026 r. (Dz. U. poz. 927)

Wyłączenie nie zwalnia z niczego poza limitem. Szpital, gastronomia albo firma ochrony osób nie mają górnej granicy temperatury, ale mają dokładnie taki sam obowiązek zastosowania rozwiązań technicznych albo organizacyjnych po przekroczeniu 28 stopni w pomieszczeniu i 25 stopni na otwartej przestrzeni, taki sam tryb konsultacji i taki sam obowiązek informacyjny. Odczytanie ustępu 8 jako zwolnienia z całego paragrafu jest najpoważniejszym błędem, jaki można przy tej regulacji popełnić.

Prace z artykułu 151 (10) Kodeksu pracy

Ustęp 8 nie wymienia prac z nazwy, tylko odsyła do wybranych punktów przepisu o pracy dozwolonej w niedziele i święta. Poniżej pełne rozwinięcie tego odesłania.

Punkty art. 151 (10) Kodeksu pracy objęte i nieobjęte odesłaniem
Punkt Praca Objęta wyłączeniem
pkt 1 akcja ratownicza w celu ochrony życia lub zdrowia ludzkiego, ochrony mienia lub środowiska albo usunięcia awarii tak
pkt 2 ruch ciągły tak
pkt 3 praca zmianowa nie
pkt 4 niezbędne remonty nie
pkt 5 transport i komunikacja tak
pkt 6 zakładowe straże pożarne i zakładowe służby ratownicze tak
pkt 7 pilnowanie mienia lub ochrona osób tak
pkt 8 rolnictwo i hodowla tak
pkt 9 lit. b zakłady świadczące usługi dla ludności nie
pkt 9 lit. c gastronomia tak
pkt 9 lit. d zakłady hotelarskie tak
pkt 9 lit. e jednostki gospodarki komunalnej tak
pkt 9 lit. f zakłady opieki zdrowotnej i inne placówki służby zdrowia przeznaczone dla osób, których stan zdrowia wymaga całodobowych lub całodziennych świadczeń zdrowotnych tak
pkt 9 lit. g jednostki organizacyjne pomocy społecznej oraz jednostki organizacyjne wspierania rodziny i systemu pieczy zastępczej zapewniające całodobową opiekę tak
pkt 9 lit. h zakłady prowadzące działalność w zakresie kultury, oświaty, turystyki i wypoczynku tak
pkt 10 pracownicy zatrudnieni w systemie czasu pracy, w którym praca jest świadczona wyłącznie w piątki, soboty, niedziele i święta nie
pkt 11 usługi świadczone z wykorzystaniem środków komunikacji elektronicznej lub urządzeń telekomunikacyjnych, odbierane poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, oraz prace zapewniające możliwość ich świadczenia nie

Odesłanie z § 30a ust. 8 obejmuje punkty 1, 2, 5 do 8 oraz 9 lit. c do h. Litera a punktu 9 jest uchylona. Punkty 3, 4, 9 lit. b, 10 i 11 nie są objęte wyłączeniem.

Czego wyłączenie nie obejmuje

Trzy przypadki, w których pierwsze wrażenie prowadzi do błędnego wniosku.

Pominięcie litery b wygląda na decyzję świadomą. Odesłanie wymienia punkt 9 wybiórczo, od litery c do litery h, a więc pomija literę b, stojącą pomiędzy uchyloną literą a i objętą literą c. Trudno uznać to za przeoczenie techniczne. Skutek jest taki, że najliczniejsza grupa usług dla ludności limitom podlega, a wyłączenie objęło głównie działalność, której przerwanie uderzałoby w osoby zależne albo w bezpieczeństwo.

Instytucje opieki nad dziećmi do lat 3

Ustęp 8 wyłącza stosowanie limitów wobec pracowników instytucji, o których mowa w ustawie z 4 lutego 2011 r. o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3. Ustawa przewiduje cztery formy opieki, ale nie wszystkie są instytucjami.

Formy opieki nad dziećmi do lat 3 i ich charakter
Forma Charakter Czy są tam pracownicy
Żłobek instytucja, tworzona i prowadzona przez jednostki samorządu terytorialnego, instytucje publiczne, osoby fizyczne, osoby prawne i jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej tak
Klub dziecięcy instytucja, tworzona przez te same podmioty co żłobek tak
Dzienny opiekun osoba sprawująca opiekę, a nie instytucja zatrudniany przez podmiot, który go zatrudnia, na zasadach z tej ustawy
Niania osoba sprawująca opiekę na podstawie umowy z rodzicami nie jest pracownikiem instytucji

Podstawa: art. 2 ust. 1 i art. 8 ust. 1 ustawy z 4 lutego 2011 r. o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3, tekst jednolity Dz. U. z 2025 r. poz. 798. Rozgraniczenie form na instytucje i osoby jest wnioskiem serwisu z brzmienia § 30a ust. 8, który mówi o pracownikach instytucji.

Wyłączenie w żłobku nie znosi obowiązku chłodzenia sali. Znosi wyłącznie limit, po którego przekroczeniu praca nie mogłaby być wykonywana. Obowiązek zastosowania rozwiązań technicznych albo organizacyjnych po przekroczeniu 28 stopni pozostaje w mocy, tak samo jak obowiązek zapewnienia napojów, ocena ryzyka i wymagania dla pomieszczeń pracy. Warto też pamiętać, że przepisy o warunkach, jakim powinny odpowiadać żłobki i kluby dziecięce, są odrębne i dotyczą warunków pobytu dzieci, a nie pracy personelu.

Funkcjonariusze i żołnierze

Wyłączenie dotyczy statusu osoby, a nie miejsca. Pracownik cywilny zatrudniony w jednostce, w której służą funkcjonariusze, nie jest funkcjonariuszem, więc limity go obejmują. Odwrotnie, funkcjonariusz nie przestaje być wyłączony przez to, że wykonuje zadanie w budynku cywilnym.

Podstawa: § 30a ust. 8 rozporządzenia o ogólnych przepisach bhp

Co zostaje w mocy mimo wyłączenia

Ustęp 2 przy wyłączonym ustępie 1

Ustęp 8 wyłącza stosowanie ustępu 1, a nie ustępu 2. Ustęp 2 mówi jednak, że prace nie mogą być wykonywane w czasie, w którym temperatura przekracza odpowiedni próg określony w ust. 1. Pojawia się więc pytanie, co znaczy zakaz odnoszący się do progu, który do danej pracy nie jest stosowany.

Rozstrzygnięcie serwisu. Ustęp 2 nie ma wtedy przedmiotu. Skoro ustępu 1 do danych prac się nie stosuje, to dla tych prac żaden próg z ustępu 1 nie jest określony, a zakaz odsyłający do nieistniejącego progu nie może zadziałać. Przyjęcie odwrotne oznaczałoby, że wyłączenie limitu nie zmienia niczego, bo zakaz pracy powyżej limitu obowiązywałby dalej, a to czyniłoby ustęp 8 przepisem pustym.

To wykładnia serwisu, a nie brzmienie przepisu. Rozporządzenie nie wypowiada się w tej sprawie wprost i nie ma jeszcze orzecznictwa ani stanowisk organów, bo przepis wejdzie w życie 11 stycznia 2027 r. Do czasu ich pojawienia się rozsądne jest przyjęcie, że w pracach wyłączonych nie działa ani limit, ani zakaz, natomiast obowiązki z ustępów 3 do 7 działają w pełni, a przy bezpośrednim zagrożeniu zdrowia lub życia i tak wchodzi art. 209(2) § 2 Kodeksu pracy, który każe wstrzymać pracę niezależnie od jakiegokolwiek progu.

Podstawa: § 30a ust. 1, 2 i 8 rozporządzenia o ogólnych przepisach bhp oraz art. 209(2) § 2 Kodeksu pracy

Art. 209(2) § 2 Kodeksu pracy nie zna wyłączeń podmiotowych. W razie wystąpienia bezpośredniego zagrożenia dla zdrowia lub życia pracodawca jest obowiązany wstrzymać pracę i wydać pracownikom polecenie oddalenia się w miejsce bezpieczne, a do czasu usunięcia zagrożenia nie wydawać polecenia wznowienia pracy. Wyłączenie z § 30a ust. 8 dotyczy przepisu wykonawczego i nie może uchylić przepisu ustawowego. W gastronomii przy 40 stopniach w kuchni obowiązek wstrzymania pracy może więc wynikać z ustawy, choć limit z ustępu 1 nie działa.

Nie masz pewności, czy wyłączenie obejmuje twój zakład?

Kwalifikacja zależy od tego, jaką działalność faktycznie prowadzi zakład i na jakich stanowiskach. Przygotowuję wykaz stanowisk z rozstrzygnięciem, które z nich są objęte wyłączeniem, a które nie, wraz z uzasadnieniem opartym na brzmieniu odesłania.

Powrót do strony głównej